我下班了，我要睡觉了，有时间再聊,翻译英文。

zyrisk 1年前 已收到7个回答 举报

fusilier008 幼苗

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

◆My work is over, I need to go to bed, so we can chat another time.

1年前

2

flamp 幼苗

共回答了32个问题采纳率：81.3% 举报

I finished my work, I want to go to bed, have time to talk to you.
或者是I got off work, I have to sleep, have time to chat.

1年前

1

小水竹 幼苗

共回答了15个问题采纳率：80% 举报

我认为楼上说的都不是很完善，应该是
I‘ve finished my work and I am going to bed, we can talk later.

1年前

1

gyz147123123 幼苗

共回答了13个问题采纳率：84.6% 举报

I got off my work and i have to sleep now. Chat next time when i am free!

1年前

1

fmfy1bk 幼苗

共回答了21个问题采纳率：76.2% 举报

I got off work, I have to sleep, have time to chat!

1年前

0

随风笑沧海 幼苗

共回答了22个问题采纳率：81.8% 举报

I've knocked off, i'm going to bed, let's chat sometime later.

1年前

0

birdwz 幼苗

共回答了25个问题采纳率：76% 举报

it is time to off duty now, i will go to bed soon, talk to you next time(if we both free),ok?
bye! Good night!(再见，晚安)
第一句“我”不用译出来，后面加上ok, byeGood night!,没有那么生硬，一般日常交际时大家都是很客气的,

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.049 s. - webmaster@yulucn.com