英语翻译请问怎样才能提高自己英文翻中文的速度?怎样才能让自己像外国人在听到别人说英语的时候能一秒就翻译出来是什么意思?怎

英语翻译
请问怎样才能提高自己英文翻中文的速度?怎样才能让自己像外国人在听到别人说英语的时候能一秒就翻译出来是什么意思?怎样才能不让自己不以单词为单位而且以整句为单位去翻译?
我说的是听别人说英语的时候英文翻中文的速度,不是说英文的速度!
nayawong 1年前 已收到5个回答 举报
赞

billy32 春芽

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

我也很头疼,和你有一样的问题,我选择看电影,但是看了一段时间美国电影,觉得似乎没有英国电影里的英式发音更好,如果你想通过看电影来提高自己这方面能力的话,可以选择英国的电影或者英剧

1年前

6

slaper2339 幼苗

共回答了6个问题 举报

多练，多听，多做，，，，，，，

1年前

2

lllyyyzzz 幼苗

共回答了122个问题 举报

这个得通过大量的练习吧，熟能生巧，我记得在小马过河有一位老师曾经做过翻译，你可以去请教一下，希望能够帮助你解决问题，谢谢！

1年前

2

游弋人 幼苗

共回答了1个问题 举报

这方面得需要多多练习，如果有机会，最好是和外国人进行对话练习！

1年前

1

pengyu1980 幼苗

共回答了1个问题 举报

没事多看看关于中文字幕的欧美系列的电影。时间长了可以帮助你提高语速。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com