“每件事都要自己做”的英文翻译(用被动语态) 是“Everything has to do by myself ."吗?

“每件事都要自己做”的英文翻译(用被动语态) 是“Everything has to do by myself ."吗?好像有点不对
静多多 1年前 已收到4个回答 举报

baston_l 幼苗

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

Everything has to be done by myself

1年前

6

stpoe 幼苗

共回答了40个问题 举报

Everything has to be done by myself

1年前

0

南方的树 花朵

共回答了5402个问题 举报

你好。一般说,这样的句子不应该用被动语态,因为没有必要,或者说太勉强了。用主动语态是最佳选择:
You have to do everything by yourself
You have to do everything on your own.
You have to ...

1年前

0

ii收藏家 幼苗

共回答了7个问题 举报

不对 Everything has to be done by myself. 这仅仅是语法正确 但不太说 主动就可以了 You have to do everything by yourself

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com