英语翻译I made it pass the first cut the first years I applied b

英语翻译
I made it pass the first cut the first years I applied but it was turned down for admission.
要怎么翻译呢

qq53225441 1年前已收到2个回答举报

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

我通过了第一年申请的第一部,但是没有被批准.
cut ---在这里做名词,可以理解为关卡,但是不宜直译
turn down ---指拒绝
如：There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.
没有任何理由拒绝这个建议.

1年前

暮蝉幼苗

共回答了30个问题举报

裁减,可以指人员裁减,也可以是费用裁减
根据语境自己判断

1年前

可能相似的问题

英语翻译同上.还有conditional pass 又是什么

1年前3个回答
英语翻译1) I'll pass this on to our product team as a suggestion

1年前1个回答
英语翻译当Eric经过(pass by)的时候,我正在浇花.昨天9点我们我们一直在看电影.当John打电话给Sue的时候

1年前7个回答
英语翻译Millions of people pass through the gates of Disney’s en

1年前5个回答
英语翻译 He didn"t pass the exam 改为同义句 He —— —— the exam

1年前4个回答
英语翻译18.How to Pass an ExamYou may fail in an exam if you are

1年前3个回答
英语翻译Michael managed to pass the examination at his second at

1年前3个回答
英语翻译YOU will____ _____ pass three blocks.

1年前7个回答
英语翻译Check your boarding pass.Most airlines board by zones or

1年前1个回答
英语翻译made untill you pass your exam .While you read ,take out

1年前4个回答
英语翻译The output will pass through a transient phase and settl

1年前1个回答
英语翻译smile away and pass into silence..

1年前4个回答
英语翻译Time has alreadly pass three hundrends forty days.I ofte

1年前1个回答
英语翻译people meet people pass by.some laugh while some cry.som

1年前6个回答
英语翻译最好用上pass up

1年前1个回答
英语翻译Most substances must pass from the intestinal lumen into

1年前2个回答
英语翻译dissection .I must pass it down in high school.We had to

1年前1个回答
英语翻译Large highways often pass by scenic areas and interestin

1年前2个回答
英语翻译A good way to pass an exam is to work hard every day in

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答