英语翻译Emma Watson:Hello~Katie Couric:You know,my daughter told

英语翻译
Emma Watson:Hello~
Katie Couric:You know,my daughter told me the other day when they started reading the Harry Potter books at her school,all the girls thought your name was Hermi One.
Emma Watson:I know,I know...I've heard so many different interpretations like oh...em...Hermio Ne,Hermi One,Her Mione...
Katie Couric:But now I guess...now I guess because of the movie everyone knows how to say your name and Hermione,like Emma Watson is growing up.("Yes.") And I think this movie reflects that,don't you?Because she's dealing with all sorts of teenage issues that are very very relatable.
Emma Watson:Yeah,and she definitely is,you know that's em...this is the first film book with the introduction of romance,close teenage angst and,you've,the boys and well,the girls got to find dates for the Yule Ball and yeah..."
Katie Couric:And she is sort of has...has a thing for Harry and Ron,I mean there is some sexual chemistry there and yet,they are kind of completely...out of it.
Emma Watson:No,they are really not that,I think.I really think it's the Ronald ,I really think he's jealous,I really think when he goes to the ball with Victor Krum,he's...he's jealous.
Katie Couric:I...I think so,too.Meanwhile that,you know,we talk...I talked to Danniel about this.This movie is a little...a little darker,a little scarier than the previous ones.("Yeah") And do you worry about that in terms of alienating fans or scaring young fans,I guess
上面是一段访谈.不要机译的.