英语翻译我觉得你的方法是不可行的,根据产品要精确的去对应哪张图纸是本末倒置（put the cart before th
英语翻译
我觉得你的方法是不可行的,根据产品要精确的去对应哪张图纸是本末倒置（put the cart before the horse)的方法,因为很多产品可能只相差0.1MM,你怎么测量,一有可能因为误差而出错,所以要一个熟悉的人去拿才是可靠的
我觉得你的方法是不可行的,根据产品要精确的去对应哪张图纸是本末倒置（put the cart before the horse)的方法,因为很多产品可能只相差0.1MM,你怎么测量,一有可能因为误差而出错,所以要一个熟悉的人去拿才是可靠的
赞 一品贱客 幼苗
共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报
您好,原文翻译如下,希望对您有帮助：
I don' think your way is feasible. Matching the drawings by measuring the products precisely is like putting the cart before the horse, as the tolerance for many of the products is only 0.1mm. How could you measure the tiny tolerance? What's more, mistakes are possibly resulted by the tolerance. Thus it is reliable that we have to find someone who is qualified and experienced to do it.
I don' think your way is feasible. Matching the drawings by measuring the products precisely is like putting the cart before the horse, as the tolerance for many of the products is only 0.1mm. How could you measure the tiny tolerance? What's more, mistakes are possibly resulted by the tolerance. Thus it is reliable that we have to find someone who is qualified and experienced to do it.
1年前
6
可能相似的问题
-
1年前2个回答
-
他非常喜欢打篮球 英语翻译 要两种表达方法 1· 2 要手打的
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前8个回答
-
英语翻译要有名称,预防方法,带来哪些危害.中文和英文一起的.
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗