If,for example,a friend complains about your cooking,accept

If,for example,a friend complains about your cooking,accept it as a comment on your cooking,not yourself.
我不知道其中的"not yourself"放在整个句子中该怎么翻译?
yly5158yly 1年前 已收到2个回答 举报

2359457 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

对你厨艺的评论,而不是对你的评论.
我感觉是这个意思.

1年前

7

fallsfalls 幼苗

共回答了2个问题 举报

就是差不多!说不是对你本身的评论,只是针对你的厨艺来做的评价!大概就是这个意思

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.012 s. - webmaster@yulucn.com