不会伤你的心英文怎么说

jasmine117 1年前 已收到15个回答 举报
赞

六月小鹿 幼苗

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

越简单的问题 越考功夫哦.我建议愿意帮人回答问题的都能多用心点啦.伤心 ,谁都知道啊.要看提问的人具体要表达什么感情.break one's heart,这在英文里已经是很大程度的伤害了.你告诉人家 你不会让人家心碎,那你可以小伤害咯?所以,提问者其实想要说的是 不会让对方受伤害,对吗?用很朴实的方式表达 就是 I will not hurt you!或者 I will never let you down!

1年前

10

无事哈哈 幼苗

共回答了1个问题 举报

Never break your heart

1年前

2

卡帕衣 幼苗

共回答了5个问题 举报

I won hurt you.

1年前

2

松江风筝 幼苗

共回答了8个问题 举报

Never leave you sorrow! 不让你伤心
Never borrow you sorrow!不伤你心

1年前

2

尘土飞扬8 幼苗

共回答了3个问题 举报

Never wanna broke your heart.

1年前

2

River_128 幼苗

共回答了13个问题 举报

i won't hurt you

1年前

2

gaoxin720 幼苗

共回答了2个问题 举报

I will never broke your heart.

1年前

1

wyyhj 幼苗

共回答了1036个问题 举报

不会伤你的心
I won't break your heart.

1年前

1

banditlongto 幼苗

共回答了10个问题 举报

Never break your heart

1年前

1

siyue600 幼苗

共回答了561个问题 举报

I will not hurt you

1年前

1

浪子韩柏 幼苗

共回答了122个问题 举报

Never make you sorrow.
这个是歌词来的。 也来凑个热闹。 基本赞同“呵护微笑”和“张新林zz”的说法。

1年前

1

love5303887 幼苗

共回答了12个问题 举报

I am not gonna break your heart.

1年前

0

kaixin1234 幼苗

共回答了2个问题 举报

I will never break you heart.

1年前

0

ztt3806525 幼苗

共回答了41个问题 举报

I'll never break your heart

1年前

0

阳光味道585 幼苗

共回答了1112个问题 举报

不会伤你的心：
It won't hurt your heart.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 30 q. 0.971 s. - webmaster@yulucn.com