真正懂我的人不多,或许一个人也没有,翻译成英文

烟圈123 1年前 已收到4个回答 举报
赞

20huhuhu 幼苗

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

few people really understand me,perhaps even none

1年前

10

oriental001 幼苗

共回答了102个问题 举报

最地道的译法: There are only a few of people who really understand me, maybe there‘s never such a person at all.
[来自英语牛人团]

1年前

2

纯蓝呼吸 幼苗

共回答了3个问题 举报

Not many people really understand me, maybe there is no one
求~

1年前

0

西疯古道 幼苗

共回答了3个问题 举报

There are few who understand me truly, indeed, perhaps no one does. 全部手机一个一个字打得。给个分吧

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.046 s. - webmaster@yulucn.com