take ones mind 例如take my mind of take ones mind

1.想念,一见钟情
（1）I can't take my mind off her since my first sight at her.
自从我第一眼见到她就开始朝思暮想.
（2） I can‘t take my mind off you
我无法停止想你
2.转移注意力,放松情绪
（1）I take my mind off her and I crawl back inside myself.
我把思绪从她那里移开,转移到我自己身上
（2）Do you think football would take my mind off my work?
你认为踢足球球会不会放松我的情绪?
在不同情景里面还有其他的意思,take one’s mind of 是一个常用的结构.one's 可以换成不同的形容词性物主代词

想她