长句中译英,有分,可能少标点符号

长句中译英,有分,可能少标点符号
It remains to be seen whether if that moment reveal itself ,we shall have the sight to see and the courage to do.(8-336-337)
连自己都看不懂地不要
anne_9999 1年前 已收到6个回答 举报

卖菜仔 幼苗

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

那个时刻来临时,我们是否会有洞察力和做出行动的勇气 还有待观察

1年前

3

正儿八经的拽 幼苗

共回答了4个问题 举报

当关键的时刻出现在面前,我们是否能够辨别并拥有勇气,仍是个未知数。

1年前

2

燃夕 幼苗

共回答了1个问题 举报

还要看我们在问题出现时是否有识别它的洞察力,是否有面对的勇气

1年前

2

2301211984 幼苗

共回答了58个问题 举报

那个时刻来临时,我们是否会有辨别力和做出行动的勇气 还有待观察

1年前

0

fhudshu 幼苗

共回答了19个问题 举报

如果那一时刻出现,我们是否有视野去看,有勇气去做还有待观察

1年前

0

海南福德汽车1 幼苗

共回答了2个问题 举报

情况仍未明,如果那片刻显露自己,我们是否将有看见的视域和勇气做

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com