英译汉,求一句话的意思But when I stepped off the plane in Beijing on Se
英译汉,求一句话的意思
But when I stepped off the plane in Beijing on September 21,2001,the black-and-white photograph exploded into bright color and came to life.请问这句话中的explode和came to life怎么理解和翻译?
But when I stepped off the plane in Beijing on September 21,2001,the black-and-white photograph exploded into bright color and came to life.请问这句话中的explode和came to life怎么理解和翻译?
赞
可能相似的问题
-
英语翻译不好意思 打错了 必须是英译汉····求好心人···
1年前1个回答
-
英语翻译---英译汉,求高手帮忙,不甚感激!是《万物简史》中的
1年前4个回答
-
1年前3个回答
你能帮帮他们吗