文言文中有很多倒装句.譬如:投以骨.那么在状语后置的倒装句中,“以”有固定的翻译吗?一般翻译成什么?

梦幻hh 1年前 已收到4个回答 举报

如今黑蛋 幼苗

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

一般就是提前作为状语,翻做:把、用、因为、凭借、在----等等句式

1年前

1

重庆E网维修 幼苗

共回答了61个问题 举报

投(之)以骨:把一块骨头扔给它 我觉得“以”译为“把”

1年前

2

绿精灵hh 幼苗

共回答了29个问题 举报

一般翻译成用,拿,把,将。

1年前

2

wylw99 幼苗

共回答了60个问题 举报

你觉得翻译成用字怎么样?一般来说这里我都翻成用,没有错过

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.328 s. - webmaster@yulucn.com