文言文中“智”为什么翻译成聪明而不是智慧?如其家甚智其子,“智”认为 聪明

被你爱的人 1年前 已收到1个回答 举报

顾溪 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

因为文言中都用“知”通“智”来表示智慧的意思,而智是聪明的意思.现代汉语已经转义了

1年前

5
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 1.047 s. - webmaster@yulucn.com