并不像我想象的那么糟糕.翻译成英文

浅见1982 1年前 已收到8个回答 举报

恋之飘雪 幼苗

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

It is not so awful/bad as I imagined.

1年前

9

深蓝色信封 幼苗

共回答了240个问题 举报

It is not too bad which we had thought.

1年前

1

tt_717 幼苗

共回答了1878个问题 举报

It's not so bad/terrible as I imagined.

1年前

1

温温暖人心 幼苗

共回答了18个问题 举报

It is not too bad which we had thought.
并不像我想象的那么糟糕。

1年前

1

phoenixday 幼苗

共回答了16个问题采纳率:75% 举报

It's not as bad as what I thought/imagined.

1年前

1

wentiezhu 幼苗

共回答了211个问题 举报

可以直接说:It's not that bad.比较地道的用法

1年前

0

Cryingcrying 幼苗

共回答了22个问题 举报

这样应该比较地道:
(Things )are not as bad as what i thought!
(情况)并并不像我想象的那么糟糕!

1年前

0

守望戈壁 幼苗

共回答了11个问题 举报

Ha!Too easy!

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 4.326 s. - webmaster@yulucn.com