求翻译:“make this one count”

zt995 1年前 已收到4个回答 举报

海市蜃楼130 幼苗

共回答了16个问题采纳率:87.5% 举报

把这件事做成功/做的有意义
希望采纳

1年前 追问

5

zt995 举报

那样应该是“make this/it count” 这里one如何理解?

举报 海市蜃楼130

one 是代指这件事情

打kk司kk 幼苗

共回答了1个问题 举报

再来一次?

1年前

1

fsakp523 幼苗

共回答了3个问题 举报

“尽力做好这件事“或者是”说话算数“。
根据语境来理解。

1年前

0

smnliu 幼苗

共回答了4个问题 举报

让这次是有效的,说话算话,做成功。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.542 s. - webmaster@yulucn.com