没有最好,只有更好 的英文是什么?Till good is better,but better best应该是 直到好的

没有最好,只有更好 的英文是什么?Till good is better,but better best应该是 直到好的变成更好,更好变成最好的意思吧
翰笙 1年前 已收到7个回答 举报
赞

jackeeman 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

No best,but better.
There is nothing best but better.

1年前

5

gxcx 幼苗

共回答了24个问题采纳率：87.5% 举报

there is no the best one ,but only the better one

1年前

2

浣月 幼苗

共回答了804个问题 举报

No best, but much better

1年前

1

王岩鹤 幼苗

共回答了5个问题 举报

No best, only better
还有不懂的可以问我奥。
你那句英语翻译好想不通顺。你那句子的意思是：直到利益更好，但是最好更好.（better best 就是最好更好的意思，翻译不通啊） ；；；
还有不懂的可以问我奥。

1年前

1

miqiduo 幼苗

共回答了54个问题 举报

Till good is better,but better best， 直到很好成为更好，但是还是最好更好些。

1年前

1

zhanguofenyun 春芽

共回答了22个问题采纳率：90.9% 举报

就不行呢

1年前

0

树C 幼苗

共回答了62个问题 举报

没有最好，只有更好的英文有很多表达方法都正确,你可以从以下三条里挑一个你最喜欢的:
There is no best, only better!
There is nothing best but better.
Only better，no the best.
Good better best,
Never let is rest.
Till...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.011 s. - webmaster@yulucn.com