别让他受伤 英语怎么说?Don't let him 后面是跟个形容词 还是动词?

caromel 1年前 已收到5个回答 举报

胡ANGEL 幼苗

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

Don't let him be hurt.
let 后面应该跟一个动词,是 let sb do 的句型
这句话应该是被动句的

1年前

4

xiaozhuluoluo 幼苗

共回答了23个问题 举报

Don't let him hurt./Don't let him down.

1年前

1

破晓成霜 幼苗

共回答了47个问题 举报

Don't let him hurt

1年前

0

guwm521 幼苗

共回答了9个问题 举报

his injuries或者hurt

1年前

0

xzchao 幼苗

共回答了1个问题 举报

我觉得“受伤”应该用被动态吧,那是不是应该说“Don't let him be hurt.”呢?
“Don't let him down.”好像翻译成为“别让他失望”更确切些。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com