avaliability for a meeting的意思?

avaliability for a meeting的意思?
We need to have a meeting regarding your dissertation.Can you send me some outline of your thoughts and availability for a meeting?
All the best,
教授发的电子邮件中,avaliabiity for a meeting是指可不可以参加,还是询问我何时有空?
想说下周写完给他.应该如何答复谢谢.
leenesta 1年前 已收到3个回答 举报
赞

eaicelee 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

We need to have a meeting regarding your dissertation.Can you send me some outline of your thoughts and availability for a meeting.
句子翻译：
我们需要关于你的学位论文开个会.你能发送信息告知我你的思路轮廓/提纲和能来参加会议吗?
（后面意思是：希望你能来参加会议）
availability =possbility
祝你开心如意!

1年前

9

西北之恋 幼苗

共回答了990个问题 举报

avaliabiity for a meeting，是指举行会议可使用东西。
教授的邮件大体意思是：关于你的学位论文我们需要举行一次会议。你能给我发一些有关你的想法和可用于会议的提纲吗？
My respected teacher,
I have received your email.Now I am preparing for my dissertatio...

1年前

2

爵哥的铁锤 幼苗

共回答了425个问题 举报

这里的 availability 指你的时间表上的安排。在美国，工作和活动安排一般都用时间表来计划和安排时间。如果某一个时间里没有安排，就称作 availability。翻译过来就是“有空”。

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.572 s. - webmaster@yulucn.com