英语翻译语法一定要正确啊1!升学宴用的、

雨莞 1年前 已收到4个回答 举报
赞

zhss31108 幼苗

共回答了22个问题采纳率：90.9% 举报

I will work harder,be more diligent,live a life with no regrets in order to reward those people who love and care me!
是演讲所以前三个并列 比较有气势 最后love 和care 两个平衡一下最好重读一下比较有感觉

1年前

8

古典人偶控 幼苗

共回答了183个问题 举报

I'll work harder to repay all the people who care about me by no regret life
勤奋和努力在英文里就重复了，只用一个work harder 就可以了

1年前

1

mhply 幼苗

共回答了76个问题 举报

我会更加努力、更加勤奋 用没有后悔的人生来报答所有给予我关爱的人！
I'll work harder, more diligent with no regret to repay all life gives me love!!!

1年前

1

轻功浮生 幼苗

共回答了112个问题 举报

I'm going to study hard and diligently to reward all the man who care for (或用love) me with no regret of life.
自己再斟酌一下。我也多年未看英语了。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com