How little could you spend on food each day?这里的How little 和H

How little could you spend on food each day?这里的How little 和How much有什么区别?
不要翻译,关键是分析.
枫081xx551 1年前 已收到2个回答 举报

唯一的420 幼苗

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

你每天开销在吃饭上的费用能节约到什么程度啊?
How little 是怎样个“少法”的意思.所以要这样翻译.

1年前

5

yq0812a 幼苗

共回答了324个问题 举报

我还是真的第一次听说这个说法。
【分析】
这里的little主要强调“钱少”。
另外money 是不可数名词,修饰钱少,只能用little,而不是few。
这句话翻译成:你每天花费在吃饭上的钱有多少?
O(∩_∩)O哈哈~,采纳吧~!@

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com