ThanksI was flattered to be asked to write an article for th

Thanks
I was flattered to be asked to write an article for the magazine.(获邀为那本杂志写一篇文章,我受宠若惊.）如果意思改成：我被奉承因为为杂志写了一篇文章( to be asked to write an article for the magazine)为主动语态,并且这段话是一个句子,该怎么改呢?
那改成I was flattered writing an article for the magazine.writing an article for the magazine为分词短语做状语。可以么？