英语翻译很荣幸再次收到你的邀请.如果能再次去拜访你们,我将非常高兴.之前我和你还有安纳斯叔叔一起度过的时光总是那么美好.
英语翻译
很荣幸再次收到你的邀请.如果能再次去拜访你们,我将非常高兴.之前我和你还有安纳斯叔叔一起度过的时光总是那么美好.我现在搬到了一个新的公寓,所以你和安纳斯叔叔再过来拜访我们也比以前方便了,我也期待你们能再次来拜访我.
下面这两个回答都不满意 还有别人翻译吗？
很荣幸再次收到你的邀请.如果能再次去拜访你们,我将非常高兴.之前我和你还有安纳斯叔叔一起度过的时光总是那么美好.我现在搬到了一个新的公寓,所以你和安纳斯叔叔再过来拜访我们也比以前方便了,我也期待你们能再次来拜访我.
下面这两个回答都不满意 还有别人翻译吗？
赞 光复水水 幼苗
共回答了18个问题采纳率：77.8% 举报
I am glad to receive your invitation again.I will be very happy if I can visit you again.I have spent a wonderful time together with you and Uncle Anas.
Now I move into a new condo,and it will be more convenient to accomodate you and Uncle Anas if you would come for a visit.
I am looking forward to your visit again.
Now I move into a new condo,and it will be more convenient to accomodate you and Uncle Anas if you would come for a visit.
I am looking forward to your visit again.
1年前
9
future118 幼苗
共回答了3个问题 举报
Are honored to receive your invitation. Again to visit you, I will be very pleased. Prior to the time spent with me and your uncle Annas is always so beautiful. I moved to a new apartment, so you and uncle, Annas come back to visit we also convenient, I also expect you to come to visit me again.
1年前
2
comeandback 幼苗
共回答了10个问题 举报
Very honored to receive your invitation. If can go to visit you again, I will be very happy. Before you and I have spent together, annapurna uncle time always is so beautiful. I now moved to a new apa...
1年前
1
zly886592zly 幼苗
共回答了189个问题 举报
I am glad to receive your invitation again. I will be very happy if I can visit you again. I have spent a wonderful time together with you and Uncle Anas.
Now I move into a new condo, and it will be more convenient to accomodate you and Uncle Anas if you would come for a visit.
I am looking forward to your visit again.
Now I move into a new condo, and it will be more convenient to accomodate you and Uncle Anas if you would come for a visit.
I am looking forward to your visit again.
1年前
0
可能相似的问题
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗