都督阎公之雅望 望 的含义

鹰的眼泪 1年前 已收到1个回答 举报

swpuque 幼苗

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

望:名望,声望
这句话翻译过来是“都督阎公,享有崇高的名望”.后边还有一句“綮戟遥临”.意思诗远道洪州来坐镇.
因此整句话一般译作“享有崇高名为的都督阎公来到洪州坐镇”

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 1.263 s. - webmaster@yulucn.com