including rural areas 做什么成分,

including rural areas 做什么成分,
broadband will be available everywhere including rural areas in the future.
三叶虹 1年前 已收到4个回答 举报
赞

海汐爱协 春芽

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

介词短语作定语,修饰 everywhere:将来包括农村地区的所有地方（这样直译是为了看清修饰关系,好的翻译是宽带将延伸到各国地方,将来也包括广大农村地区.）从译法上,可以看出,这个定语是非限定性定语.而非限定性定语往往可以在其前面加上逗号,尽管你这句没有逗号.

1年前

2

微微meng 幼苗

共回答了4个问题 举报

同位语？

1年前

1

叶澜 幼苗

共回答了18个问题 举报

作定语修饰everywhere

1年前

1

wujwone 春芽

共回答了16个问题采纳率：81.3% 举报

OC

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com