解释一下句中的 in which

解释一下句中的 in which
Buddhists believe in an endless cycle of rebirth in which the actions ofthis life will impact on the next.
为什么要用in which 而不是 which
jjrrjr 1年前 已收到1个回答 举报

ww烟卷 幼苗

共回答了17个问题采纳率:100% 举报

佛教徒相信生命轮回,他们相信人们今生的所作所为能影响来生.
life 前面加介词用in, 就是in this life, 就是“在这一世中”的意思.而which是指代life的.

1年前 追问

8

jjrrjr 举报

which 指代life 可是句子中 in which 前并没有life 啊 为什么不是对cycle of rebirth 的修饰呢?

举报 ww烟卷

这个句子其实是这么分的:(Buddhists believe in an endless cycle of rebirth )(in which the actions of this life will impact on the next)。(不会打竖杠,凑合着看吧) believe in 是相信的意思,前面括号的意思是:佛教徒相信生命轮回。 cycle of rebirth是生命轮回,是一个名词性的词组,就是相当于一个名词,不需要介词的。 原本句子是Buddhists believe in an endless cycle of rebirth , the actions in this life will impact on the next. 后半句相当于对cycle of rebirth的解释,而句子为了连接在一起,才把介词前置,用了which 指代life。
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com