更年轻,更时尚,更流行用英语怎么说?

更年轻,更时尚,更流行用英语怎么说?
需要词性是一样的!
以前我也是这样写的，客户说我写的不对！
areshu 1年前 已收到7个回答 举报
赞

出水浮云爱力扬 幼苗

共回答了11个问题采纳率：90.9% 举报

Younger, more fashion, more popula

1年前

4

bdthrsky 幼苗

共回答了1个问题 举报

younger
more fashionable
more popular

1年前

2

zth172 幼苗

共回答了1个问题 举报

yonger, more fashionable and more popular

1年前

2

逍遥小菜 幼苗

共回答了165个问题 举报

younger,more fashion,more popular

1年前

1

buffalo111 幼苗

共回答了6个问题 举报

younger, more fashionable, more popular

1年前

1

fsgn 幼苗

共回答了39个问题 举报

上面的有语法错误
yonger, more fashionable, more popular/prevalent

1年前

1

虚伪的小马 幼苗

共回答了3968个问题 举报

这个“更”不需要翻出来，应该用三个名词来直接代表才更地道：Youth, Fashion and Popularity! 因为这三个名词一写出来，强调“更”的意思已在其中！在英语广告里经常用名词来表示要努力达到的品质。

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.937 s. - webmaster@yulucn.com