英语翻译the spaces between the perceiver and the thing perceived
英语翻译
the spaces between the perceiver and the thing perceived can...be closed with a shout of recognition.One form of a shout is a shot.Nothing so completely verifies our perception of a thing as our killing of it.
最重要的是解释(翻译不翻译都无所谓),这句话太深奥了.
【我现在特希望能删回答.】