请问这个英语句子的改法是否正确?

请问这个英语句子的改法是否正确?
原句：My house,which I bought last year,has got a lovely garden.
改写：The house I bought last year,which has got a lovely garden.
1.如果错误,请问是什么原因?
2.若将改写句子中的which删掉,可否,为什么?
阳关花 1年前 已收到3个回答 举报
赞

猫咪糖豆豆 幼苗

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

1.错误,因为变成两句定语从句了（I bought yesterday 是省略了which的定语从句,另一句是which has got a lovely garden）.没有主句.
2.可以.但同时要把逗号去掉.这样的话,主句就是The house has got a lovely garden,中间是省略了which 的定语从句用来修饰the house.

1年前

1

芭比521 幼苗

共回答了1个问题 举报

1是对的.也可以简化成:My house bought in last year has got a lovely gardon.
2语法不通

1年前

1

kenli177 幼苗

共回答了7个问题 举报

个人认为这样写比较合适：
My house has got a lovely garden, the house wihch I bought last year
但是感觉怎么改也不如原句那么通顺。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com