英语句子翻译such is the way things stand这个句子的翻译是这样的:这就是目前的状况,为什么这样

英语句子翻译
such is the way things stand
这个句子的翻译是这样的:这就是目前的状况,为什么这样翻译,请详细解释下谢谢,我英文不好
我想知道为什么这么翻译……way,things,stand怎么理解,不用再翻译一遍了 !!!!!
powerup 1年前 已收到4个回答 举报

g4_sorry 幼苗

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

这就是事物所处于的状态.

1年前

1

人名6123 幼苗

共回答了3个问题 举报

这就是目前的状况,

1年前

2

不爱吃饭的虫 幼苗

共回答了1个问题 举报

事情就是这样的

1年前

2

qisini拉拉 幼苗

共回答了12个问题 举报

事情就是这样的

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com