会英语的来,我这句不知道怎么组合了

会英语的来,我这句不知道怎么组合了
Everyone is happy.But,your happiness,often in the eyes of others.
这句话如何加上琳琳而且要浪漫的

fff88 1年前已收到8个回答举报

dalton 幼苗

共回答了22个问题采纳率：86.4% 举报

Everyone is happy. But, Linlin, your happiness, often in the eyes of others.
每个人都是快乐的.但是,末琳,你的幸福,总是在别人的眼里.

1年前追问

不要改成在别人眼里，，要在我的眼里

不要改成在别人眼里，，要在我的眼里

哦。因为你只是说加在那句话里，所以直接加进去，没做任何修改。 Everyone is happy. But, Linlin, your happiness, often is the eyes of mine.

共回答了1个问题举报

Everyone is happy. But Lily,your happiness ,often in the eyes of others.

1年前

z26186 幼苗

共回答了22个问题举报

加在but后面
everyone前面
都可以

1年前

共回答了2个问题举报

？？什么意思啊？琳琳？

1年前

共回答了2个问题举报

字面翻译：每个人都是快乐的。但是，你的快乐，总是在别人眼中。
In Chinese：每个人都是快乐的。虽然（但是），我们总是（只）看到别人的快乐。

1年前

共回答了1个问题举报

Linlin, I know everyone can be happy, but your happiness is often in the eyes of mine.这样就流畅了

1年前

共回答了4个问题举报

　　你直接说汉语汉语，我帮你打英语得了

1年前

共回答了6个问题举报

琳琳，人虽快乐，而你的快乐羡煞了众人。

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答