英语翻译Many Chinese students think American students enjoy more
英语翻译
Many Chinese students think American students enjoy more freedom than them at school．But American schools also have their rules．If the students break the rules,they will get punishment,too．
On the first day of a new term,128 students of Morton High School were sent home for wearing the wrong clothes．There are altogether 1200 students in the school．Usually only 20 students break the school dress rule every day．So the headmaster Theresa Mayerik said it was the worst new term she had ever seen．
At Morton High School,students’ favorite clothing such as baggy(宽大的) trousers,low-necked shirts and tank tops(紧身短背心) are not allowed in classrooms．Some students think they have the right to choose what to wear,but the headmaster doesn’t think so．“I’d be supportive if half the school was sent home,because 99% will get the message that our school are for education．”“Freedom”does not mean“free of restrictions(约束)”．That is to say there is no total freedom in the world,no matter in the US or in China．
Many Chinese students think American students enjoy more freedom than them at school．But American schools also have their rules．If the students break the rules,they will get punishment,too．
On the first day of a new term,128 students of Morton High School were sent home for wearing the wrong clothes．There are altogether 1200 students in the school．Usually only 20 students break the school dress rule every day．So the headmaster Theresa Mayerik said it was the worst new term she had ever seen．
At Morton High School,students’ favorite clothing such as baggy(宽大的) trousers,low-necked shirts and tank tops(紧身短背心) are not allowed in classrooms．Some students think they have the right to choose what to wear,but the headmaster doesn’t think so．“I’d be supportive if half the school was sent home,because 99% will get the message that our school are for education．”“Freedom”does not mean“free of restrictions(约束)”．That is to say there is no total freedom in the world,no matter in the US or in China．
赞 wanghan430 幼苗
共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报
许多中国学生认为美国学生在学校里拥有更多的自由,但美国学校也有自己的规章制度.如果学生违反了这些规定,也一样要接受惩罚.
莫顿高中的128名学生在新学期的第一天就因为着装不当被学校赶回家.学校总共有1200名学生,而一般情况下每天只有20名学生违反着装规定.校长Theresa Mayerik说这是她所见过的最糟糕的新学期第一天.
在莫顿高中,肥大的裤子、低领衬衣和紧身上衣这些学生喜欢的衣服都是不允许穿到学校的.一些学生认为他们该有选择自己着装的权利,但是校长却不怎么认为.“即使一半的学生都被赶回家我也会同意的,因为这样做人们才会了解学校是学习的地方.”（这一句不确定,感觉缺成分＝＝）“自由并不意味着毫无约束.”这也就是说世界上没有绝对的自由,不论实在美国还是中国.
莫顿高中的128名学生在新学期的第一天就因为着装不当被学校赶回家.学校总共有1200名学生,而一般情况下每天只有20名学生违反着装规定.校长Theresa Mayerik说这是她所见过的最糟糕的新学期第一天.
在莫顿高中,肥大的裤子、低领衬衣和紧身上衣这些学生喜欢的衣服都是不允许穿到学校的.一些学生认为他们该有选择自己着装的权利,但是校长却不怎么认为.“即使一半的学生都被赶回家我也会同意的,因为这样做人们才会了解学校是学习的地方.”（这一句不确定,感觉缺成分＝＝）“自由并不意味着毫无约束.”这也就是说世界上没有绝对的自由,不论实在美国还是中国.
1年前
8
可能相似的问题
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗