Last Tuesday I took two daughters,aged five and seven,to tow

Last Tuesday I took two daughters,aged five and seven,to town by car.It began to rain _hard_ so
so I decided I would leave the children in the car _before_ I rushed into a shop.I warned the girls not to _touch_ anything and told them I would be _back_ within a few minutes.Then I locked all the doors and left them happily out of the window.最后一句话out of the window怎么翻译?
halizhuowen 1年前 已收到3个回答 举报

xyz1501 果实

共回答了27个问题采纳率:92.6% 举报

out of the window,美国俚语,不再受重视.
这句话翻译过来就是:
然后我把车门都锁好了,让她们好好呆在车里,完全不用担心她们.
希望对你有所帮助~

1年前

7

殇雨 幼苗

共回答了18个问题 举报

是指不必担心的意思。整个意思就是,然后我锁上了所有的车门,放心的离开他们。

1年前

1

shenglai 幼苗

共回答了2个问题 举报

不再被考虑在内,不受重视。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.745 s. - webmaster@yulucn.com