英语翻译十五”期末企业总资产已达12.7亿元,较“九五”期末的4.4亿元增长了188.6%；战略举措的成功实施,企业竞争

By the end of "10th Five-Year",total assets of the corporation had already amounted to 1.27 Billion yuan,which indicated a 188.6% increase compared with the figure of "9th Five-Year",440 million.Successful implementations of business strategies as well as steady increase of
competitiveness has not only helped the company gain a foothold in the tide of market economy but also made it a beneficiary of State-owned enterprise reform in transition.
人工翻译,长期翻译,希望对楼主有所帮助：）

Five-year plan "final Enterprise total assets amounted to $ 1.27 billion, compared with" 95 "$ 440 million at the end of increased 188.6%; strategies for the successful implementation of an initiative...

15 "final enterprise total assets already amounted to 1.27 billion yuan, a" nine-five "final of 4.4 billion yuan increased 188.6%; strategic measures for the successful implementation of enterprise co...