The best beauty is in the heart/mind (,) instead of/not In the distance/far away. 最美:The best beauty 心:heart/mind 不:not/instead of(而不是) 在远处:In the distance/far away 也就是可着这样两种翻译法:
刚开始以为是诗句 查了查才知道是张雨生的歌 理解了一下大概意思 The Most Beautiful is inner myself, not the world outside。 The Most Beautiful 最美 beautiful在这里引申为名词 inner myself 自己的内心深处 与下文的world outside 对照 ...