英语翻译Among thousands of people,you meet those you’ve met.Thro

英语翻译
Among thousands of people,you meet those you’ve met.Through thousands of years,with the boundlessness of time,you happen to meet them,neither earlier nor a bit too late
九炎 1年前 已收到13个回答 举报
赞

书页清风 幼苗

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

在茫茫的人海,你遇到了他们,穿越千年无限的时间,你偶然遇到了他们,不早也不迟.
说缘分的啊?哈哈
1楼机器人 鄙视你

1年前

8

caijj19856 幼苗

共回答了476个问题 举报

Among thousands of people, you meet those you’ve met. Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late
在芸芸众生中,你见到了你应该见到的人.很多年以后,经历了相当长时间以后,你碰巧又遇见了他们,不早也不晚.....

1年前

3

qq模拟人 幼苗

共回答了1387个问题 举报

在茫茫人海中，你会遇见那些你曾经遇见的人们。历尽千万年，时间无边无际，你会偶遇他们，不早也不晚。

1年前

2

Scarlette1 幼苗

共回答了1个问题 举报

其中数以千计的人，你满足这些您会见。通过千百年来，与boundlessness的时间，您碰巧与他们见面，既不是较早也有点为时已晚

1年前

2

无比滴 幼苗

共回答了66个问题 举报

Among thousands of people, you meet those you’ve met. Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late
在千万人中，你遇见了你所遇见的。在千万年中，...

1年前

2

lele888888 幼苗

共回答了19个问题 举报

其中数以千计的人，你满足这些您会见。通过千百年来，与boundlessness的时间，您碰巧与他们见面，既不是较早也有点为时已晚

1年前

1

herbalist 幼苗

共回答了26个问题 举报

于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了 。
张爱玲 << 爱 >>
张爱玲 << 爱 >>
张爱玲 << 爱 >>
张爱玲 << 爱 >>

1年前

1

青驰 幼苗

共回答了2个问题 举报

其中数以千计的人，你满足这些您会见。通过千百年来往，与无限的时间，您碰巧与他们见面，既不是较早也有点为时已晚

1年前

1

我们都民煮吧 幼苗

共回答了3个问题 举报

在几千多人间，你遇到了那些你该遇到的。经过了几千年，和无穷的时间，你会巧合的遇到他们，不会太早或有点太晚。

1年前

1

振振的猫猫 幼苗

共回答了4个问题 举报

在许多人当中，你遇见那些你曾经遇见的人，在许多年当中，有无数次，你碰巧遇见他们，不早不晚。

1年前

1

arrakis 幼苗

共回答了2个问题 举报

这个出自张爱玲，上面wxbdhr给出的正解！

1年前

1

crmx 幼苗

共回答了210个问题 举报

在茫茫人海,你遇见了你已经遇见的人.虽数千年漫长的时间,你却碰巧遇到他们,不提早也没有一丁点迟到.

1年前

0

虚伪的小马 幼苗

共回答了3968个问题 举报

千万人当中，你遇见你所遇见的人。千万年岁月，无涯时光中，你碰巧遇见他们，不早也不迟。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 28 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com