英语翻译1：以近知远,以一知万,以微知明,此之谓也.2：夫妄人曰：“古今异情,其以治乱者异道.”而众人惑焉.

xwer4532 1年前 已收到1个回答 举报
赞

zmx217 幼苗

共回答了20个问题采纳率：100% 举报

1：以近知远,以一知万,以微知明,此之谓也.
译文：根据眼前的情况推知远方的情形,凭借一种现象反映它的本质,观察局部推断本体,说的就是这个道理.
2：夫妄人曰：“古今异情,其所以治乱者异道.”而众人惑焉.
译文：有人胡说什么：“过去和现在有不同的国情,这正是在安治的环境和混乱的环境有不同的治理方法的原因.”于是,众人都迷惑了.
（此句是荀子里的,提问者少打了一个“所”字）

1年前

8
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 1.170 s. - webmaster@yulucn.com