我们明天早晨8：30将在你的宾馆前面碰面

We'll 【meet】【in】【front】【of】your【hotel】tomorrow morning.
我们明早在你旅馆前碰面.

We'll 【meet】 【at】 【8:30 】【by】 your 【hotel】 tomorrow morning.
我们明早八点半在你的旅馆旁边见面.

第二个感觉有点牵强,但是没有超出格子数.

最严格标准的说法（无视空格数）应该是：
We'll meet in front of your hotel at eight thirty tomorrow morning.
所以假设题目无视了八点半那就用第一种填法,如果要执意强调八点半那就用第二种.
我觉得题目是要考察短语【in front of 在……前面】的用法,而不是考察八点半.所以选第一种吧.