赞 douhao2007 幼苗
共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报
When not treated as man ,you don't go away since called,while,
When treated as man ,you lose your face since given.
尽量说得简洁有力,用了从句中的省略表达,希望给予肯定.
When treated as man ,you lose your face since given.
尽量说得简洁有力,用了从句中的省略表达,希望给予肯定.
1年前
4
yuantoutou 幼苗
共回答了163个问题 举报
When I despiseed you and told you to f**k off, you didn't go away; When I treat you decently and show you respect, you let me down.
自己翻译的，很难表达，只是意译，翻译不出中文的气势
自己翻译的，很难表达，只是意译，翻译不出中文的气势
1年前
2
woaitangke 幼苗
共回答了12个问题 举报
when i didn't regard you as a person,i let you f**k off,but you not.when i regarded you as a person,i give you my respect but you not.
1年前
0
可能相似的问题
你能帮帮他们吗