共回答了10个问题 举报
“卒之东郭墦间，之祭者乞其余”，在这句话中，两个“之”的意思是同样的，都是“往，到”的意思。
之在文言文中的用法很活，可以作代词、助词、虚词和动词。这里的“之”就是动词。一楼的整句翻译是没有错的，但是单字的解释就错了，在“之”的六个意思中，还真没有“向”的意思。
其实这句话直译应该是“到祭墓的人（跟前）乞讨（祭奠后）用过的食物”，意译为“向祭墓的人乞讨剩下来的食物”，因为这样更符合...
之在文言文中的用法很活，可以作代词、助词、虚词和动词。这里的“之”就是动词。一楼的整句翻译是没有错的，但是单字的解释就错了，在“之”的六个意思中，还真没有“向”的意思。
其实这句话直译应该是“到祭墓的人（跟前）乞讨（祭奠后）用过的食物”，意译为“向祭墓的人乞讨剩下来的食物”，因为这样更符合...
1年前
1
可能相似的问题
-
1年前2个回答
-
1年前2个回答
-
关于南橘北枳的文言文,齐人也,所以然者何中的“所以”是什么意思?
1年前4个回答
-
文言文 齐人有一妻一妾齐人有一妻一妾 用一个成语概括齐人的品行
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前7个回答
-
1年前1个回答
-
现代文品读 文言诗文点击 六年级课外文言文《齐人有好猎者》的答案
1年前4个回答
-
1年前3个回答
-
1年前2个回答
-
1年前2个回答
你能帮帮他们吗