英语翻译背景：我的一个外国友人让我帮忙从淘宝买双鞋子,他15号就要回国.今天已经10号了.现在必须要告诉他在今天选好,不

英语翻译
背景：我的一个外国友人让我帮忙从淘宝买双鞋子,他15号就要回国.今天已经10号了.现在必须要告诉他在今天选好,不然在15号之前很可能就邮寄不到他的住处了.
“你必须在今天选好,不然很可能在15号之前邮寄不到.”大概就是这句话翻译一下

又见桃花败 1年前已收到8个回答举报

长河贯日幼苗

共回答了12个问题采纳率：75% 举报

You must choose the correct shoes today otherwise it will not arrive in England at 15th when you are still there.
我帮很多客户从淘宝买东西...

1年前

sirenbluecat 幼苗

共回答了19个问题采纳率：78.9% 举报

you should decide which one do you want to buy today ,otherwise you won't receive it before 15th.

1年前

大头就是我幼苗

共回答了3个问题举报

Background: one of my foreign friends to let me help from Taobao buy a pair of shoes, he number 15will return. Today already 10. Now have to tell him this good, or before15may mail to his place.
" You must select at today, or very likely before15mailed to." This is about a sentence translation

1年前

linjk 幼苗

共回答了3个问题举报

you have to make your decision today, or else you will not receive your shoes by 15th

1年前

找路回家幼苗

共回答了79个问题举报

you may choose your shoes today, or the shoes can't reach your home before July the 15th.

1年前

laskr 幼苗

共回答了2961个问题举报

I am afraid you will have to make your decision on the shoes by the end of the day; otherwise, you wouldn't be able to get them by the 15th.

1年前

125488 幼苗

共回答了324个问题举报

Pls decide the shoes you want, otherwise it will be difficult to post to your country before the 15th.

1年前

不过而已幼苗

共回答了62个问题举报

if you want to recieve your shoes on 15th, you have to make your choice today. otherwise,im afriad that you may not get your shoes before your leave

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答