英语翻译朋友从香港给我带回了一瓶防晒霜,上面全是英文,看不懂说什么,FPF38.Sun exposure without

英语翻译
朋友从香港给我带回了一瓶防晒霜,上面全是英文,看不懂说什么,
FPF38.Sun exposure without risk is made possible with this sun block cream.Contains filters and sunscreens the absorb and reflect both UVA and UVB radiation.UV-PREAL,the latest generation in mico-encapsulated filters,ensure its safety and stability.Ideal for sun intolerance or pale,photo-sensitive skin that need toral protection.
waterproof
for face & body
OIL-FREE
漏了开头的这几句,请一起翻译Total protection sun block cream oil free with 最好能把这个连着开头的一起翻译起来,让我看得通顺,拜托要翻译至少也翻译得让我能看明白吧,怎么可以随便找个在线翻译网站直接复制过来,我很鄙视回答者:我是佛子的这种行为
西迪亚斯 1年前 已收到13个回答 举报

chenjiawan 春芽

共回答了23个问题采纳率:87% 举报

本款防晒霜SPF防晒指数38,采用无油配方,能够完全阻隔阳光中的紫外线,让你的肌肤处于阳光的暴晒下而不被晒伤.富含过滤分子和防晒因子能够吸收和反射阳光中的UVA和UVB辐射,采用最新一代UV-PREAL微囊过滤技术,保证产品安全无刺激,是户外活动,以及苍白,敏感肌肤的理想选择.
本品防水
适合涂抹于脸部及全身肌肤
无油配方

1年前

3

ligo_2006 幼苗

共回答了13个问题 举报

这款防晒霜有SPF38的防晒系数。能同时隔离和防晒并有效防止紫外线中的UVA 和UVB对皮肤的伤害。含有最新小颗粒状隔离。 适合干性及敏感性肌肤。
防水
适合脸部和身体使用
无油

1年前

2

lijiadavid 幼苗

共回答了156个问题 举报

无油全方位防晒保护霜:本款防晒霜使得与阳光接触而无风险成为可能。内含隔离霜和防晒乳,吸收并反射阳光长波和短波辐射。UVPREAL,最新微囊化隔离霜,保证安全性和可靠性。是需要全方位保护的无耐受力、暗淡、光敏性皮肤的最佳选择。
防水
用于脸部和身体皮肤
无油...

1年前

2

我看见鱼的眼泪 幼苗

共回答了37个问题 举报

这段话大致的意思是:
这瓶防晒霜的防晒系数为SPF38,可以隔离和防晒,隔离UVA和UVB辐射。这款防晒霜中的最新一代微小颗粒状隔离,能确保它的安全性和稳定性。适合对太阳光敏感或苍白,或感光性的肌肤。
防水
适用于脸部与身体
无油...

1年前

2

你米乱尼 幼苗

共回答了8个问题 举报

FPF38。日晒没有风险,是可能的和这个防晒膏包括过滤器和防晒霜的吸收和反映两者UVA和UVB辐射UV-PREAL、最新一代在mico-encapsulated过滤器,保证其安全性、稳定性理想的太阳,photo-sensitive偏执或苍白的皮肤,需要toral保护。

防水
脸和身体的
轻盈...

1年前

2

dgjhdd223 幼苗

共回答了4个问题 举报

FPF38.Sun接触没有风险是可能与此防晒霜cream.Contains过滤和防晒的吸收和反映了紫外线和UVB radiation.UV - PREAL ,最新一代的微封装过滤器,确保其安全和stability.Ideal为孙不容忍或苍白,光敏感的皮肤,需要托拉尔保护。
防水
对于脸部与身体
无油...

1年前

2

土田 幼苗

共回答了12个问题 举报

本款防晒霜的防晒指数是SPF38,无油配方,能有效阻挡UVA和UVB辐射,长期暴露于太阳下也不用担心被晒伤。采用最新UV-PREAL微缩过滤技术,使您倍感安心舒适。是耐受性差,苍白,光敏性肌肤的最佳选择。
防水型
用于脸部和身体
无油
希望我的答案令你满意。...

1年前

2

尚欢 幼苗

共回答了47个问题 举报

全防护防晒霜,无油,防晒指数38。
有了本系列防晒霜,使你不再担心日照的风险,它含有隔离与防护成分,能吸收并反射紫外线A和紫外线B的辐射。
紫外线分离,最新一代包容颗粒防护技术,保证了它的安全与稳定。是阳光不适,光线过敏,需要全方面呵护的皮肤的最理想选择。
防水
适用于面部/全身各部位
无油...

1年前

1

air_樱木 幼苗

共回答了5个问题 举报

全面保护防晒霜霜无油与FPF38.Sun暴露没有风险是可能与此防晒霜cream.Contains过滤器和防晒霜的吸收和反映了紫外线和UVB radiation.UV - PREAL ,最新一代的微封装过滤器,确保其安全和stability.Ideal的防晒不容忍或苍白,光敏感的皮肤,需要托拉尔保护。
防水
对于脸部与身体
无油
谷歌词霸就是这样翻译的,我相信它不错,...

1年前

1

zzy0818 幼苗

共回答了57个问题 举报

SPF38防晒油能全面阻挡阳光,避免阳光曝晒的伤害。滤光成份和遮光剂能有效隔离UVA和UVB的伤害。UV-PREAL,最新一代的滤光成份,确保防晒的安全和稳定。它是防晒、美白、光泽肌肤的理想护肤品。
防水
适用于面部/全身肌肤
无油配方

1年前

1

wan_2099 幼苗

共回答了17个问题 举报

全新无油含FPF 38防晒乳,本款防晒乳可使得你曝露在日光下而无伤害,含过滤和吸油成分,吸收和反射中长波紫外线。作为过滤剂中新一带微型产品,它的安全和稳定得以保证。是易晒伤,白皙,日光敏感型肌肤人群防晒的理想佳品。

1年前

1

520qj 幼苗

共回答了6个问题 举报

FPF38.Sun接触没有风险是可能与此防晒霜cream.Contains过滤器和防晒霜的吸收和反映了紫外线和UVB radiation.UV - PREAL ,最新一代的微封装过滤器,确保其安全性和稳定性理想的防晒不容忍或苍白,光敏感的皮肤,需要托拉尔保护

1年前

1

wwww_8555 幼苗

共回答了1个问题 举报

FPF38 此款防晒霜能有效抵御日晒。包含过滤和吸收阳光的功效。同时可有效反射UVA UVB射线。采用UV-PREAL最新一代的微封装过滤器包装,确保其安全及防晒霜的品质。对娇嫩的敏感性肌肤来说十分理想。
防水 无忧配方~~
楼主肯定知道是什么意思了 这么多答案了咯~~ 嘻嘻 大同小异啊...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 28 q. 0.039 s. - webmaster@yulucn.com