一道SAT语法题,OC里面的,By including pieces of cloth,newspaper,wallpa

一道SAT语法题,OC里面的,
By including pieces of cloth,newspaper,wallpaper,and other materials in his work,(Picasso was influential,with his innovation,over) twentiety-century art.
划线处是括号里的内容.这里答案说是awkward phrasing,故是错误的.
正确答案是:the innovative Picasso was an important influence on
这个答案很奇怪啊,怎么能说一个人是influence呢,还是本来就有这种说法?
zxfzjp 1年前 已收到3个回答 举报

jinlige 幼苗

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

首先,influence可以理解成“有影响的人(或事)”,所以Picasso was an important influence on 的用法本身没有错.
至于为什么要将原来的表达改成这样,我也说不准,可能的解释是出题者认为influential只能作定语而不能作表语,即可以说an influential person而不能说he is influential. 但其实我发现英国权威媒体包括BBC和Guardian的网页都有类似用法.所以实在百思不得其解.

1年前

2

逍遥紫风 幼苗

共回答了383个问题 举报

Picasso应指的是 毕加索画派或画技 不能理解为人。

1年前

1

fire567 幼苗

共回答了103个问题 举报

楼主不必纠结于an important influence 的用法,其实它就等于 very influential,类似的用法还有:a great success = very successful 等。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com