英语翻译“我是你的男人”拉丁文怎么说?最好附带拆解的字的相对应的拉丁文.即:我()是()你的()男人()

jackmen 1年前 已收到3个回答 举报

99443690 幼苗

共回答了18个问题采纳率:83.3% 举报

拉丁语里面经常省略主语的,
我,没有
是,sum
你的,tuus
男人,vir (这里真的是“男性的人”的意思.你要是想说男朋友的话还是amicus吧.)
用正常拉丁语序,就是Vir tuus sum./Amicus tuus sum.

1年前

8

coba 幼苗

共回答了14个问题 举报

Vir tuus sum.
直译:Man your am.
这就是拉丁语的常见语序了,不解释。

1年前

1

云还真悠闲 幼苗

共回答了12个问题采纳率:83.3% 举报

太高难了 没有稿费 估计没人告诉你~

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com