求下面这句话英语译汉语The purpose is to offer the public more chances t

求下面这句话英语译汉语
The purpose is to offer the public more chances to deepen a sound appreciation of what they have learnt,although information and knowledge can be obtained through books or television programs.我没弄明白.a sound appreciation.这个部分
ser8jk4u1k 1年前 已收到4个回答 举报

fairylii 幼苗

共回答了24个问题采纳率:87.5% 举报

目的是向公众提供更多的机会来全面深刻地评价他们所学的知识,尽管信息和知识可以从书本以及电视节目中获得.

1年前 追问

8

ser8jk4u1k 举报

appreciation这里用作什么讲呢?哪个可以用作“评价”讲呢?appreciation?

_rlq_r84cnp075e 幼苗

共回答了15个问题 举报

sound作为形容词可以有跟多意思,如adj. 健全的;合理的;完好的,无损的;明智的。
这里可以翻译为健全的,货明智的。

1年前

2

崇拜欣赏感谢你 幼苗

共回答了3个问题 举报

The purpose is to offer the public more chances to deepen a sound appreciation of what they have learnt,although information and knowledge can be obtained through books or television programs. 译: 目的是向...

1年前

1

zjsamax 幼苗

共回答了26个问题 举报

其目的是提供公众更多的机会,深化所学声音升值,尽管可以获得信息和知识通过书籍或电视节目
.a sound appreciation.是 一个良好的升值。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com