英语翻译A study published in September suggests there is a surpr

英语翻译
A study published in September suggests there is a surprising way to get people to avoid unhealthy foods:change their memories.Scientist Elizabeth Loftus of the University of California at Irvine asked volunteers to answer some questions on their personalities and food experiences.“One week later,” Lotus says,“Having fed the people,we told them to type their answers into our smart computer and it came up with an account of their early childhood experiences.” Some accounts included one key additional detail.Having been told that they had got sick after eating strawberry ice­cream,the researchers then changed this detail into a manufactured (人为促成的) memory through leading questions—Who were you with?How did you feel?By the end of the study,up to 41% of those given a false memory believed strawberry ice­cream once made them sick,and many said they'd avoid eating it.
ada_muu 1年前 已收到3个回答 举报

阴天雨天晴天夏天 花朵

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

于9月发表的一项研究表明,有一令人惊讶的方式让人们避免(吃)不健康的食物:改变他们的记忆.加州大学欧文分校的科学家伊丽莎白洛夫图斯路(Elizabeth Loftus)要求志愿者回答一些关于他们的性格和饮食经历的问题.洛夫图斯路说:「一个星期后,我们请被提供食物的人把答案输入智能计算机,及交代他们早期的童年经历.有些表述包括了一项额外的关键性细节,有些人告知研究员说,吃过草莓冰淇淋后感到不适.之后,研究员通过以引导性问题将这项细节改成“人为促成的”记忆 —— 你(吃过草莓冰淇淋后感到不适时)跟谁在一起?你感觉如何?到了研究结束时,多达41%的人被“灌输了”错误的记忆,相信曾吃过草莓冰淇淋后感到不适,和许多人均表示,他们会避免吃它.
一楼及二楼皆以软件翻的答案来糊弄人!
came up with an account 的意思是“做个交代”,跟“账户”绝无关系.
Lotus says 根本就是笔误,该是 Loftus says.

1年前

10

frangrant 幼苗

共回答了7个问题 举报

A study published in September suggests there is a surprising way to get people to avoid unhealthy foods: change their memories. Scientist Elizabeth Loftus of the University of California at Irvine as...

1年前

1

永远AC 花朵

共回答了11个问题采纳率:90.9% 举报

九月发布的研究显示,一个令人惊讶的方式可以使人们不再吃不健康的食物:改变他们的记忆。在Irvine的加利福尼亚大学的科学家Elizabeth Loftus让志愿者们回答一些关于他们的性格和饮食经历的问题。Lotus 说“在给他们喂食一周后,我们让他们将回答输入电脑并且形成一个关于他们儿童时期饮食经历的账户“。一些账户包括了一个主要的附加细节。在告诉他们吃草莓冰欺凌会生病后,研究者通过诱导性问题-你...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com