英语翻译小明,很高兴能够收到你的照片,你给我的第一印象是：虽然没有“毕彼特”那么帅气,但你绝对比他可爱和幽默；不知道你对

楼上翻译机,还是我来吧～
Hello,Mr.Ming!I'm glad to receive your photos,and the first impression I had was:although you might not be as handsome as Brad Pitt,you must be more humorous and lovely than him; I'm not sure what's your impression about me.I sent you two emails earlier,did you receive both?I haven't heard back from you for both emails.I heard from uncle Wang that you know mandarin Chinese,is it true?Please reply back to me if you can.Best wishes!

Hi, Xiaoming, I am so happy to recieve your photos. My first impression towards you is not as handsome as "Brad Pitt", but more cute and more humor than him. I am wondering what's my first impression ...

Hello! Xiao Ming, very happy to receive your photos, you give me the first impression is: although no "brad Pitt" so handsome, but you absolutely than he cute and humor; Do not know you to my impressi...