英语翻译我想购买三张明天下午三点的训龙记电影票,座位最好是靠中间的May I have three tickets of

英语翻译
我想购买三张明天下午三点的训龙记电影票,座位最好是靠中间的
May I have three tickets of how to train your dragon tomorrow afternoon,i wish to sit in the middle of the cinema.
这么翻译对吗?有没有更简洁的
情满aa 1年前 已收到5个回答 举报

poundsgoo 花朵

共回答了15个问题采纳率:100% 举报

最口语化的说法应该是:
three how to train your dragon tomorrow 3pm,better get the middle ones
我在悉尼留学,这边说话很简洁,买票什么的不会用到完整的句子
比如说你要买去市中心的来回票时,一般人都只说return to city,please或者city return,please
而please是出于比较礼貌的

1年前

1

12345zxcvb1 幼苗

共回答了34个问题 举报

May I have three tickets of "How to Train Your Dragon" for tomorrow afternoon at 3 pm? It'll be better if the seats are in the middle.

1年前

2

zhanghaogutadie 幼苗

共回答了95个问题 举报

May i have three middle tickets of the movie"how to train your dragon" for tomorrow afternoon?

1年前

2

pis2vh 幼苗

共回答了78个问题 举报

I wanna three tickets of the for tomorrow afternoon , middle seats will be better .

1年前

1

pkhzau 幼苗

共回答了828个问题 举报

i want to buy three movies tickets of how to train your dragon for tomorrow afternoon. i would be better that the seats are in the middle of the auditorium.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com