In trouble,the stronger the woman is,the more respectable sh

espectable ：
adjective
considered by society to be acceptable, good or correct；fairly good; that there is not reason to be ashamed of.
strong ：
having physical power
(of people, animals, etc.) having a lot of physical power so that you can lift heavy weights, do hard physical work, etc
困难中的（女）人越坚强,越美丽.

麻烦，较强的女人，更受人尊敬她

我来给你讲解一下句式吧，the。。比较级。。，the。。比较级。。
the woman is strong,she is respectable.
1.the ,,,,the,,,,,
2.the ,,,,the woman is strong ,the ,,,,,she is respctable
3.the stronger the woman is ,the more respctable she is.

女人在困难中越坚强越值得尊敬。

在困难中，妇女越坚强，越受到人们的尊重。