i don't think we need too much in the way of soft drinks.

i don't think we need too much in the way of soft drinks.
i don't think we need too much in the way of soft drinks,这句话是昂秀口语书里面的原文.翻译为 我想我们并不需要太多的饮料.请问句中的too much是不是在修饰 soft drinks呢?soft drinks 是可数的啊,如果要修饰,不是应该换位too many吗?
起来了么 1年前 已收到2个回答 举报

克里斯蒂那 春芽

共回答了10个问题采纳率:90% 举报

这里太多指的是饮料不是瓶子.soft drinks = 饮料,也就是汽水的意思.
所以是too much
soft drinks 是不可数的.因为是水..

1年前 追问

8

起来了么 举报

不是很懂啊。假如把in the way of暂时先拿掉。不就是too much soft drinks吗?那soft drinks还是可数的啊。用too many啊。请高手解答,谢谢

举报 克里斯蒂那

soft drinks是英国那边叫的。我们这边叫soda... 这里too much是指喝的 如果你说too many 就是指瓶的了。 就好像是too much water(太多水了) 和too many water(太多瓶水了) 一般你要说soft drinks用many的估计都是算case(一件一件的)不然几乎都是说too much。 因为大多数时候都是指喝,而不是瓶。

teiteidong 幼苗

共回答了290个问题 举报

这里的 too much 作名词用。 就像 the old 指老年人一样。
意思是 我想我们不需要太多饮料。 后面的 in the way of soft drinks 是一个 介词短语做定语。解释 too much的。那么也就是说soft drinks其实是不可数的吗?感谢高手指点当然是不可数的了,饮料怎么数? 这也就是 前面的 代词 用 too much 的原因了。...

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.694 s. - webmaster@yulucn.com